The city's light-rail system has used 51/4-inch floppy disks for nearly 40 years. Getting off them won't come cheap.