The blogging platform Medium is facing an influx of AI-generated content. CEO Tony Stubblebine says it doesn't matter" as long as nobody reads it.