The GameCube's controller remains a titan, which is why so many have borrowed" from its design. But now things are afoot that signal Nintendo could be about to resurrect this gaming gem.