BBC Earth's "The Wonderful World of Puppies" explains how dogs communicate using a rescue puppy named Boomer as an example.