How a dark energy' experiment could upend Einstein's theory of the universe.