Normally the insects are targeted with insecticide, but US researchers say anti-malaria drugs absorbed through their legs can stop them spreading disease.