Some companies are getting clever about how they pass along the costs of tariffs to customers.