The Google Pixel 9 can use the Call Notes feature to record and summarize phone calls, but an update might make it less transparent in the future.