Microsoft's Xbox division just laid off thousands of employees, shut down an entire game studio, and canceled multiple projects, even as the company insists that everything has never been better.