Advocates say the bill would deliver an infusion of cash to deportation efforts, as communities struggle with arrests.