Researchers at Wharton and the Hong Kong University of Science and Technology have a working paper detailing the ways automated tools that rely on reinforcement learning can end up colluding with each other.