Dr. Erica Brozovsky of Otherwords explained how words and phrases were linguistically adapted through "folk etymology".subscribe to the Laughing Squid NewsletterThe post How Certain Words and Phrases Were Linguistically Adapted to Become More Familiar was originally published on Laughing Squid.