After a lawsuit and many failed team bids, Donald Trump looked to have ended his 40-year feud with the NFL - but is their relationship set for another twist?