How the Guggenheim Museum in Bilbao helped reinvent a run-down Spanish port and created an urban revival.