Pinball halls aren't as common as they used to be, but the feeling of a real pinball table is possible with one clever Meta Quest accessory.