Major insurers are moving to ring-fence their exposure to artificial intelligence failures, after a run of costly and highly public incidents pushed concerns about systemic, correlated losses.