Dans verwijst naar dans en naar niets anders", sprak Hans van Manen ooit stellig. Zoals hij ook stelde dat erotiek ontstaat zodra je twee mensen op het toneel zet". Die twee uitspraken typeren zijn oeuvre. Plus: vier choreografen over het werk van Van Manen.