In februari 1994 werd hij samen met zijn vrouw Rosario Ames gearresteerd en bekende zonder proces schuld aan spionage en belastingontduiking. Aldrich werd veroordeeld tot levenslang zonder mogelijkheid tot vervroegde vrijlating. Hij overleed in de gevangenis.