Get the best Drake Maye odds, predictions, and same-game parlay ahead of Sunday's clash with the Houston Texans. Free NFL picks for January 18.