The Buffalo Bills sack coach Sean McDermott after their NFL play-off defeat by the Denver Broncos on Saturday.