Episode 6 of the Amazon adaptation's sophomore season points to the arrival of another major faction from the games, with the help of Easter eggs within Easter eggs.