Microsoft is making the Xbox app compatible with Arm-based processors, giving gamers more options when it comes to gaming laptops and practically opening the road for Arm-powered handheld gaming PC consoles.