A snorkeler in Australia found a shell tagged with a strangely specific number, kickstarting an online mystery about its origins.