Seahawks rookie defensive back Nick Emmanwori has injured his ankle ahead of Super Bowl LX