World No. 1 Aryna Sabalenka provided a not-so-subtle hint in January that she hoped she would be calling her boyfriend by a different name -- and soon