Health Connections is to renovate six floors of its new base as spaces for people to come together.