The NFL might change contract rules after the Las Vegas Raiders found a loophole to help sign new QB Kirk Cousins