A new initiative is bringing a swathe of classic 'Warhammer' games, both fantasy and sci-fi, to Steam-including some for the very first time.