China's new device could reach vital undersea fiber optic cables deeper than its competitors' known remote submersibles.