A meteor shower first recorded almost 3,000 years ago is lighting up UK skies this week. Here is how best to watch it.