Spotify wants to do it too, expanding into fitness, giving users Peloton workouts in a new partnership and classes from established creators.