The Maryland offensive tackle is among New Orleans' more intriguing undrafted free agent signings.