Indianapolis signed six members of its 2026 draft class and 12 undrafted free agents ahead of rookie minicamp.