Elon Musk's SpaceX has revealed its plans to go public in the US, allowing people to trade shares in the firm on the stock market.