The Cozumel dwarf fox has lived on the island for thousands of years, but much about it remains a mystery.