The Netflix series left its main character's fate somewhat ambiguous, but the guy behind Jim Hopper has no doubts about what happened.