From cynical survival thrillers to life-affirming gems, here are the most popular movies streaming right now.