Leaving question marks at receiver, cornerback among biggest Adam Peters missteps during Commanders offseason