All newborn babies in England will be tested for the genetic disease spinal muscular atrophy (SMA), as part of a major study.