Honderden brandweerlieden uit heel Frankrijk kwamen naar de natuurbranden bij Biscarrosse, onder Bordeaux, om te helpen blussen. Hun catering wordt vrijwillig verzorgd door jagers uit het gebied. Als brandweerlieden niet eten, kunnen ze hun werk niet doen. Zo simpel is het."