The San Diego Padres signed free-agent outfielder Austin Hays to a major league contract and will add him to the active roster after he was let go by