GitHub is mostly back, but lingering issues with Copilot and Issues show the platform still has some work to do before this outage is fully over.