Calling all final girls and masked maniacs: your genre has been affectionately riffed on and parodied many times before.