Tornadoes swept through New York and Delaware as severe storms brought torrential rain to the Mid-Atlantic.