Cooper Thissen homered to lead off the bottom of the first inning, then combined with Anthony Johnson Jr. on a no-hitter as Davenport, Iowa, shut out