The upcoming 'Star Wars' and Marvel star is working on a film about Bamm-Bamm, the son of Barney and Betty.