The disorder may affect hundreds of thousands of people in the UK, but many face significant delays in getting a diagnosis.