Christian Eriksen has agreed to terminate his contract with German soccer club Wolfsburg, nearly four months after the Danish midfielder collapsed on the field for the second time in his career, the team said Wednesday.