England would be making a mistake by trying to replicate Spain's successful style of play in a bid to win major tournaments.