Wong Ping turns sex, shame, loneliness, and desire into wonderful, shameless, deprived, beautiful, candy-colored fever dreams.